ANTIPARFUM

 

L’idée de départ d’antiparfum est de comprendre mon intérêt particulier pour les odeurs grâce à la création d’un parfum. Qu’est-ce qu’une odeur? qu’est-ce que cela signifie être parfumeur? Comment traduire un travail artistique en parfum?

Par le biais de plusieurs étapes et rencontres, nous avons sélectionnés, avec le parfumeur Giovanni Sammarco, 14 ingrédients représentatifs de mon travail artistique. Ceux-ci ont été choisis grâce à leur histoire, leur origine ou leur signification, mais jamais grâce à leur valeur olfactive. Ils sont ensuite groupés par thèmes afin de créer une formule systématique, ignorant tout aspect technique et créatif que doit contenir un parfum. Le résultat est moins important que ce que le mélange de ces ingrédients représente. En résulte un parfum non vendable et qui, selon les normes européennes actuelles, ne peut pas se porter sur la peau.

 

Ausgangspunkt von antiparfum ist, durch die Kreation von einem Parfüm mein Interesse an Gerüchen und Düften zu verstehen.

 

Was ist ein Riechstoff? Was bedeutet es Parfümeur zu sein? Wie übersetzt man eine Idee, ein Bild oder einen Text in ein Parfüm?

In mehreren Etappen und Treffen habe ich, zusammen mit dem Parfümeur Giovanni Sammarco, 14 repräsentative Zutaten ausgewählt, die mich in meiner künstlerischen Praxis beschäftigen. Diese wurden anhand ihrer Geschichte oder ihrer Bedeutung und nicht anhand ihres olfaktorischen Werts ausgewählt. Durch Gruppierungen der Zutaten anhand von Themen wurde systematisch eine Formel erstellt. Das Geruchsergebnis ist weniger wichtig als das, was die Mischung dieser Zutaten darstellt. Das Resultat ist ein nicht marktfähiges Parfüm, das nach aktuellen europäischen Normen, nicht auf der Haut tragbar ist.